您当前的位置:中国高新科技网快讯正文

2018世界杯体育投注网站

发布日期:2018-12-26

  在信息化时代的当下,多元化的语言可以促进不同国家之间文化的传播与交流。

  伴随着“一带一路”的深入推进,从文化交流到基础建设,语言作为一种文化传播的方式,与我们的生活息息相关,语言服务就显得特别重要。“易之”作为一款专注于语言翻译服务的产品,借助于“互联网+”与信息通讯技术,为公证处、企事业的发展提供便利的语言翻译服务。

  目前,易之不仅能支持中、英、日、韩、德、西、意、法、葡、俄9个专职语种,而且还能够依据顾客的需求翻译不同的小语种,实现全语种翻译服务。易之,利用语言技术,充分做好语言服务工作。

页面发单

  1.业务协同处理

  2018世界杯体育投注网站信息产业的发展,互联网大数据时代的到来,智能终端设备普及以及移动终端操作系统的繁荣丰富,让我们的工作办公的方式发生巨大的变化,从传统的普通任务分配工作的办公方式,到pc端、移动端的任务指派办公。

  在这个信息无所不处的时代,易之实现通过互联网实现网络办公。创新实现译、审同步协作,项目进程的实时进度掌握,显著提高项目处理效率。

  2.任务智能分配

  易之的任务智能分配拥有先进的科学算法,可以实时多点批量智能派发任务。智能化匹配译员资源,根据译员的实时工作状态(是否在线,目前工作量负载,已连续工作的时间)、专业技能经验(译员的资质、翻译经验、擅长翻译的类型、翻译差错率)、个人翻译效率(译员翻译交付的速度,订单响应速度)、客户满意度评价(客户对质量、时效、格式的综合满意度)等综合信息,在同一时间内合理安排多项翻译任务。

语料

         3. 质检及辅助工具

  为实现项目进度控制和项目质量控制,在翻译的过程中会运用质检和辅助工具。以EasyGo为核心,搭载OCR光学识别系统、Hybrid MT混合机器翻译引擎、CAT Oline在线翻译辅助工具、QA check智能质控工具,打造全新的“互联网+翻译”的用户体验。

  4.海量语料术语库

  以学府翻译十几年来积累的翻译资料为基础,结合人工整理和技术处理两种方式而产生,可以随着新稿件不断处理而扩充壮大。目前主要是作为机器翻译的数据基础,同时也提供了快速检索功能辅助译员和校员进行人工翻译。

  人工整理的语料材料是将实际使用中的语言材料通过科学严谨的选材、标注、录入、审核,经过层层复核把关、校审以电子形式保存在易之系统语料库中。

  支持语料术语库的检索、上传、下载。通过内部系统对所需翻译内容进行搜索,自动分析与内容的抓取,准确的获取搜索结果,供译员在翻译时研究参考使用。

如图片无法显示,请刷新页面

  5.统一定价和融合计费

  合作是建设在信任的基础上的,为了与公证处、企事业等机构的长期合作建立长期合作的关系,实现共同发展的的目标。易杰智遵守市场准则,为了长期的发展,统一定价,融合计费。易之针对不同的机构,不同的证书类型按照不同的计费方式翻译不同语种整理出相应的单价费用。系统会根据任务的对应的机构、语种等属性匹配到对应的单价费用,从而计算出合理的价格。

  费用结算方面,易之平台的支付结算方式包括实时支付和按月结算。

  第一种支付方式是实时支付即订单费用实时清算。第二种支付方式是按月结算,即实行按月结算费用。支付方式更快速、高效、安全。我们以合作共赢为目标,信任为基础,完美完成每一次的订单任务。

  6.订单状态实时跟踪

  随着信息化速度的加快,“易之”对于各种订单状态实时做出反应,所有订单的状态都是有记录的,提高整体的时效性,大大的节约时间。从新建订单、客服订单接受、订单分配、译员接受订单、译员翻译稿件、稿件校审、结束订单这一系列操作,易之在这个操作过程中都会显示每个订单的实时状态。

如图片无法显示,请刷新页面

  7.安全保密性高

  a.申请域名CA数字证书,列出常用的和我们使用的,突出安全性高

  b.采用非对称加解密及签名验证方式确保网络传输的数据安全

  c.对传输和存储的数据文件采用非对称加密方式确保数据文件的安全

  易之目前是采用HTTPS协议经过了基于CA证书的非对称加密,涉及文件传输的都经过了base64加密,数据加密。第三方系统对接基于OAUTH2认证授权与认证,文件存储采用阿里云OSS服务做文件存储,由OSS提供身份认证。

  8.丰富的查询及

  易之的在线查询及包括公证处月报、译员月报、财务报表、工作量报表以及订单综合。主要用于对于信息的实时查询通过对其引用实现异地数据在本系统的集成,从而实现整体的服务共享。

  公证处只要登录易之平台,就可以看到当时所有订单的情况与金额,实时业务数据、各个阶段的订单、结算金额。

  译员可以从月报中清楚了解翻译稿件的完成情况。

  财务报表一般由财务人员负责,包括财务的收入来源与支出,财务现状的构成。现在财务人员可以通过易之平台可以对订单金额及时掌握数据,及时查询每日的数据。

  工作量报表是按稿件类型和来源进行翻译工作量、校审工作量。译员校员可以查看自己的工作量,领导可以按部门和查看每个人的工作量;订单综合是从整体的大数据来采集。

  精细化的、用数据分析、人性化的高效设计,随时清晰的掌握业务数据,让各类型的数据报表采集更轻松。

如图片无法显示,请刷新页面

  9.多种接入方式

  为操作的方便性,易之提供三种接入方式。驻外人员通过前端页面发起订单,手机端发起订单,系统对接直接传订单三种方式发起订单。


“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!

0条 [查看全部]  相关评论